To My Father...

To My Father:

 Although mortality separated us , but you are always in my heart.

 雖然我們陰陽相隔, 但您始終在我心裡.

On Father's Day 2013

Emotional Stirrings…感觸

難免有點感觸
不過依然無言
猶如沒有西樓可上

 It is inevitable not to be emotional stirrings,                 
but I shall stay in silence as the wind will subside.

A Lonesome Sunset

You told me you would like to go watching sunset.
You did not want me to go with you.
I knew you needed to be alone for a time.
I hoped you could hear what I’d muttered
through the melancholy wind
in a lonesome sunset.

The Waste Land

One by one, they were all becoming shades……..James Joyce

The Imagination

To imagine from ancient to modernity
many years after the antediluvian
in a story with a drop of blue tear
……………………
遠古流傳至今
洪荒之後多少年
才可以想像
一個故事
一滴青淚

相依 = depend on each other

多少往事在窗框內外已成前塵